Patrimoniul la rascruce. Antologie de lupta.
Autor: Françoise Choay
Editura: Ozalid
Seria: Arcade
Format: 15x20,5 cm
Nr. pagini: 248
Coperta: brosata
ISBN: 978-606-93327-1-9
Anul aparitiei: 2014
Titlul original - ``Le patrimoine en questions. Anthologie pour un combat``
Traducere - Kazmer Kovacs
DESPRE CARTE:
``Patrimoniul la rascruce. Antologie de lupta`` de Françoise Choay este prima carte aparuta in colectia ``Arcade``.
Patrimoniul la rascruce este a patra carte semnata de Françoise Choay care apare in limba romana. Cartea a aparuta in 2009 la Editions du Seuil. Autoarea propune o antologie de texte ce ilustreaza evolutia ideii de patrimoniu istoric. Culegerea este precedata de un amplu si foarte consistent studiu introductiv, in care sunt punctate principalele etape ale acestei evolutii, cu multimea de semnificatii, contradictii si schimbari care au marcat-o, si este reasezata intreaga problematica a patrimoniului construit in contextul vremurilor prezente. Fiecare dintre textele antologiei, care acopera un domeniu temporal de noua secole, este prezentat critic si analitic, autoarea punind in evidenta aspectele care au motivat alegerea sa si relevanta pentru intentiile ei care, asa cum subtitlul da fara echivoc de inteles, propune cu aceasta noua carte o Antologie de lupta.
Prezenta versiune romaneasca se bazeaza pe a doua editie corectata a cartii. [...] Textele care compun antologia au fost traduse din limba originara in majoritatea cazurilor.
CUPRINS:
Cuvintul traducatorului 7
Cuvant inainte 9
Introducere 11
Antologia 57
Abatele Suger 59
Poggio Bracciolini 73
Pius II Piccolomini 78
Baldassare Castiglione, Raffaello Sanzio, zis Rafael, Leon X 83
Jacob Spon 89
Bernard de Montfaucon 101
Aubin-Louis Millin 115
Felix Vicq d’Azyr 122
Antoine-Chrysostome Quatremere de Quincy 138
Victor Hugo 141
John Ruskin 154
Karl Marx 174
Eugene Viollet-le-Duc 175
Alois Riegl 191
Gustavo Giovannoni 194
Conferinta de la Atena despre conservarea monumentelor de arta si istorie 203
Andre Malraux 211
Conferinta de la Venetia despre conservarea monumentelor si siturilor Venetiei 217
UNESCO 221
Viitorul 229
Indicele numelor persoanelor citate 233
Bibliografie selectiva Françoise Choay (carti si contributii la lucrari colective si acte de congres) 246
DESPRE AUTOR:
Françoise Choay este doctor in filosofie, specializata in istoria si teoria amenajarii spatiului. De-a lungul unei cariere in cele mai prestigioase universitati europene (Paris VIII, Paris I, Bruxelles, Leuwen, Politecnico din Milano, Universitatea din Venetia, C.E.U. din Praga) si americane (M.I.T., Princeton, Cornell), ea asociaza necontenit teoria si actiunea pe teren.