Cavalerii Crucii. Stefan cel Mare in povesti si legende

ISTORIA INTRE LEGENDA SI ADEVAR

Daca Andrei Breaban si-ar fi scris romanele, studiile, legendele si „intamplarile adevarate” despre epoca si personalitatea lui Stefan cel Mare si Sfant, la inceputul secolului trecut, cand N. Iorga care domina, campul cultural, dupa retragerea in politica a lui T. Maiorescu si cand E. Lovinescu era inca tanar, iar G. Ibraileanu era (prea)ocupat cu revista „Viata Romaneasca”, ar fi oferit cel mai bun si consistent raspuns la „somatia” marelui istoric: prozatorii si dramaturgii sa scrie despre domnitorii eroi ai Evului mediu romanesc. Atunci, s-a scris o destul de cuprinzatoare maculatura - nuvele, romane, piese de teatru -, pe care, prin 1920, E. Lovinescu o califica drept o „literatura cu haiduci”: nici mai mult, dar nici mai putin decat atat, cu vorba sa. Pe firul unei traditii foarte robuste, insa, (re)confirmata, cu romanele lui Mihail Sadoveanu, de exemplu, Andrei Breaban scrie o suma de eseuri, romane si „culege” legende istorice despre epoca lui Stefan cel Mare, respectand, parca, intocmai, proiectul lui N. lorga. Cu romanele sale, Andrei Breaban vesteste, poate, resetarea speciei romanului istoric, spuneam altadata, o specie ce parea compromisa, azi, dupa atatea esecuri si atat de putine izbanzi (Dana Dumitriu, Stefan Agopian). Masivul volum de legende consacrat in cea mai mare parte memoriei Voievodului Stefan cel Mare, se adauga unei bibliografii impresionante; aici, Andrei Breaban incadreaza miezul stefanian al nucleelor romanesti, traditiilor si legendelor, cu cateva eseuri, exercitii de admiratie, in fond, a unor personalitati culturale si istorice, despre care autorul le rosteste intr-o retorica inalta, avantata, luand act de importanta personalitatilor vizate, lasand deoparte terenul, eventual, alunecos al ipotezelor si faptelor (im) probabile.

Pivotul cartii lui Andrei Breaban este vremea lui Stefan Voda, cuprinzand majoritatea textelor din sumar, carora autorul le spune intamplari adevarate si legende istorice; Andrei Breaban exploreaza teme foarte diverse si pasionante, multe necunoscute sau aflate sub semnul de intrebare al ipotezelor de tot felul.

Andrei Breaban abordeaza figura lui Stefan in chip de erou popular, adaugand celor trei-patru legende vehiculate in manuale si „carti pentru copii” (Stejarul din Borzesti, Legendele Vrancioaiei, Daniil Sihastrul), multime de legende culese din folclor si din antologiile de gen (Stefan cel Mare si lupii, culeasa din zona Trotusului, Stefan cel Mare, copil, Fagul lui Voda, Dreptatea lui Voda, Judecata lui Stefan cand era copil, Stefan cel Mare si batranul razes, Legenda Cotnarilor si legenda satului Casvana, Capriana, Stefan cel Mare si Matei Corvin, Legenda bisericii Albe de la Baia, Legenda Movilestilor, Legendele Voronetului, Stefan cel Mare si familia, demontand povestile, basmele, cum le spunea cronicarul, despre sotiile si amantele domnitorului, Povestea frumoasei tarine Elena, fiica lui Stefan, printesa de Moldova si tarina a Rusiei etc.) Andrei Breaban este, cred, cel in masura sa faca o antologie atoatecuprinzatoare a acestor texte care creeaza ceea ce se poate numi portretul domnitorului de legenda din memoria colectiva, un simbol al natiunii intr-un timp nu tocmai prietenos cu bietul om sub vremi.

Intre procedeele epice de mare acuratete, remarcabile raman portretele, iar cele ale lui Stefan si Alexandru de pe epitrahilul din tezaurul Manastirii Putna sunt, intr-adevar, de manual; legendele populare sunt convocate pentru lamurirea unor evenimente inca neclare din biografia lui Stefan, la fel cum o vasta bibliografie sustine demersul istoricului, cu multe acolade in actualitate. Andrei Breaban primeste „umbrele trecutului”, cu care taifasuieste, avand, alaturi, certitudinile istoricului si, inlauntru, forta imaginarului unui prozator cu totul remarcabil.

loan Holban

CUPRINS

Istoria intre legenda si adevar (Ioan Holban) 5

Legenda Moldovei sau Despre inceputurile Musatinilor 7

Partea I. Stefan cel Mare si Sfant eroul de poveste al neamului romanesc
Cartea 1. Copilaria lui Stefan Voda
Parintii lui Stefan cel Mare 21
Muma lui Stefan cel Mare 26
Stefan cel Mare si lupii 31
Stejarul din Borzesti 40
Asasinatul de la Reuseni 60

Cartea a 2-a. Intelepciunea lui Stefan Voda
Fagul lui Voda 75
Dreptatea lui Voda 77
Judecata lui Stefan cand era copil 80
Roatele cele vechi si roatele cele noi 85
Dreptatea lui Tolpa 88
Preotul si porcarul 93
Stefan cel Mare si batranul razes 98
Legenda lui Purcel 102
Legenda Cotnarilor 104
Legenda satului Casvana 106
Capriana 108
Avrameni 112
Legenda Bucsoaiei 117
Movila lui Stefan cel Mare 125

Cartea a 3-a. Bataliile lui Stefan Voda
Eroul popular Stefan cel Mare 131
Legenda Bisericii Albe de la Baia 135
Stefan cel Mare si Matia Corvin 145
Batalia de la Varnita 153
Stefan Voda si tatarii 157
Stejarul lui Stefan cel Mare 162
Calul lui Stefan Voda 164
Batalia de la Vaslui 168
Legenda Vrancioaiei 176
Batalia din Codrii Cosminului - istorie si legenda 179
Legenda Movilestilor 185
Batalia de la Scheia 188

Cartea a 4-a. Stefan Voda si Daniil Sihastrul
Daniil Sihastrul - istorie si legenda 197
Viata lui Daniil Sihastrul 201
Daniil Sihastrul uns egumen al Manastirii Voronet 206
Povestea Manastirii Voronet 210
Stefan cel Mare si Daniil Sihastrul 213
Legenda Manastirii Putna 217
Povestea frumoasei tarine Elena 222
Povestea tarinei Olena 224
Alexandru Voievod - O enigma a istoriei romanilor 229
Legenda Logofatului Ion Tautu 244

Partea a II-a. Urmasii lui Stefan Voda
Cartea a 5-a. De-ale Majariului
Visul Majariului 255
Intoarcerea Majariului 261
Legendele Raraului 264
Razbunarea Majariului 267
Popa Ghita 271
Sfanta Manastire Bistrita si Majariul 274
Povestea unui prieten adevarat 278

Cartea a 6-a. De-ale Lapusneanului
Verbia sau tradarea boierilor 289
Daca voi nu ma vreti, eu va vreau...! 293
Razbunarea lui Lapusneanu 297
Aparator al credintei stramosesti 302
Moartea Lapusneanului 307

Cartea a 7-a. Ultimii Musatini
Ioan Voda cel Cumplit 321
Tradarea lui Golia 325
Sfarsitul lui Ioan Voda cel Cumplit 332
Nicoara Potcoava 336
Alexandru Nicoara 339
Movilestii - ultimii Musatini 342
Legenda bataliei de la Dracsani 345
Povestea mesterului Sofronie 350
Povestea unui sfant 359

Bibliografie 369