Lovitura de stat. Ghid practic

Traducere de Sergiu Celac

DESPRE CARTE

Cum poti sa scrii lucid, clar si fascinant despre operatiuni politice si militare complexe? Ca Edward Luttwak! E nevoie, cum se vede bine chiar din aceasta carte de tinerete, de cateva calitati cardinale: o mare curiozitate documentara pentru mecanismele cinice de supravietuire ale lumii, o atentie speciala orientata spre logica si logistica actiunii, GPS-ul relatiei cost-beneficiu, talentul ochiului proaspat deschis pe lucruri vechi si curajul de a gandi liber. Nimic mai simplu, nu?

CUPRINS

Cuvant inainte la editia din 1979 9
Prefata la prima editie 12
Prefata la editia din 1979 14

Capitolul 1. Ce este lovitura de stat? 22
Definitia loviturii de stat 31

Capitolul 2. Cand este posibila o lovitura de stat? 33
Conditii prealabile pentru lovitura de stat 39
Inapoierea economica 39
Independenta politica 46
Unitatea organica 54

Capitolul 3. Strategia loviturii de stat 68
Neutralizarea mijloacelor de aparare ale statului 74
Neutralizarea fortelor armate 77
Neutralizarea politiei 106
Neutralizarea agentiilor de securitate 118

Capitolul 4. Planuirea loviturii de stat 124
Neutralizarea fortelor politice. Elemente generale 131
Personalitatile din cadrul guvernului 132
Personalitatile din afara guvernului 139
Infrastructura fizica 139
Neutralizarea fortelor politice. Grupurile speciale 153
Organizatiile religioase 155
Partidele politice 161
Sindicatele 167

Capitolul 5. Executarea loviturii de stat 171
In ajun 174
Alegerea momentului, succesiunea actiunilor si securitatea 180
Intrarea in actiune 185
Obiectivele-tinta de tip A 186
Obiectivele-tinta de tip B 188
Obiectivele-tinta de tip C 188
Situatia imediat dupa lovitura de stat 191
Stabilizarea propriilor forte 192
Stabilizarea aparatului birocratic 194
De la putere la autoritate - stabilizarea maselor 196

Anexe 205
Anexa A. Aspectele economice ale represiunii 206
Siguranta maximala si dezvoltare economica zero 212
Anexa B. Aspecte tactice ale loviturii de stat 215
Formarea echipelor active 215
Desfasurarea fortelor de blocaj 220
Anexa C. Date statistice 223
Indice de nume 244

DESPRE AUTOR

Edward Nicolae Luttwak s-a nascut la Arad in 1942. Educat in Italia si in Marea Britanie, a absolvit London School of Economics in 1964 si si-a inceput cariera in Europa, pentru a o continua, din 1972, in Statele Unite ale Americii. Scurta vreme profesor la universitati de prestigiu din Ca­pitala americana (Johns Hopkins si Georgetown), si-a pastrat prin ani contactul cu mediul academic international prin conferinte si cursuri tinute ca profesor invitat, fiind de ase­menea membru al Center for Strategic and Internatio­nal Stu­dies din Washington, D.C.

Expert in strategie militara si relatii internationale, cu o vasta cu­noastere a problematicii razboiului si pacii din Anti­chi­tate si pana in zilele noastre, a fost consultant al Departamen­tului de Stat si al principalelor institutii militare americane (Office of the Secretary of Defense, National Security Coun­cil, US Navy, US Army, US Air Force), precum si ale unor tari NATO.

Multe dintre cartile sale au devenit ma­nuale universitare sau se numara printre titlurile de referinta in domeniile stra­tegiei, geopolitcii si geoeconomiei, istoriei militare, avand meritul unanim recunoscut de a fi in acelasi timp lecturi accesibile si instructive pentru un pu­blic mult mai larg decat cel al specialistilor. Iata cateva dintre ele: The Stra­tegic Balance (1972), The US-USSR Nuclear Weapons Ba­lance (1974), The Grand Strategy of the Roman Empire form the First Century AD to the Third (1976), The Grand Strategy of the Soviet Union (1983), Strategy and His­tory (1985), Strategy: the Logic of War and Peace (1987), The Endangered American Dream: How to Stop the United States from Being a Third World Country and How to Win the Geo-Economic Struggle for Industrial Supremacy (1993), Turbo-Capi­talism: Winners and Losers in the Global Economy (1999), Strategy : the Logic of War and Peace (2002), The Grand Stra­tegy of the Byzantine Empire (2009), The Rise of China vs. The Logic of Strategy (2012).