Magia calatoriilor

DESPRE CARTE

Alpinist si antrenor redutabil, care a onorat cu asupra de masura generatia de aur a iubitorilor inaltimilor montane, Ioska, cum ii spun prietenii, Iosif Ghetie ofera cititorilor un volum cu totul special. Diferit, ca abordare si cuprindere, fata de „Munte si Alpinism. Intre vis si realitate”, lucrare aparuta anul trecut, tot cam pe aceeasi vreme, la editura „Romania pitoreasca”. Nu este, o spun din capul locului, o carte turistica in intelesul de astazi al acestei industrii. Fiindca viermuiala care se petrece pe malurile marilor, ghiftuiala neintrerupta a unor stomacuri fara fund (in fata) ori inspaimantatoarele adunaturi colcaind pe la concerte, smintite de-a binelea de droguri si alte apucaturi, nu inseamna turism nici pentru trup, nici pentru minte. Si cu atat mai putin in spiritul adaugiului latin - „mens sana in corpore sano”. Nu poate fi vorba, fara indoiala, nici de acea revelatie pe care sa o comunici si unor semeni care sa te urmeze; desigur, daca nu poarta pantof pe locul destinat palariei.

Ei bine, Iosif Ghetie, inginer electronist de profesie, da o admirabila dimensiune, prin paginile noii sale carti, fundamentalei idei de a calatori pentru a cunoaste, de a te bucura de minunatiile realizate atat de Cel de Sus, cat si specia umana. Pentru el si Vera, sotia sa - realizatoarea unor incantatoare fotografii -, nici un drum nu-i pustiu, neinteresant, nici un pas nu-l faci in gol daca stii sa vezi, sa auzi, sa provoci conexiuni, practic sa stii sa-ti traiesti calatoria cu toata fiinta si intreaga putere de receptionare, de asimilare. Ei intaresc adevarul in toata deplinatatea si armonia lui: daruiesti ca sa primesti, primesti ca sa daruiesti. Daca pe Sisif ni-l imaginam urcand, frant de chin, cu pamantul in spate, pe Iosif Ghetie nu-l poti vedea decat purtand globul in brate, cu o satisfactie care n-are seaman. De fapt, el (ei) intruchipeaza insasi magia calatoriei...

Iosif Ghetie nu-i un „scriitor de turism” propriu-zis, sintagma mai greu de explicat in aceste randuri. Practic, „insemnarile de calatorie” isi pornesc radacinile de la cronicari citire. O ilustra exceptie exista in literatura noastra: desi a fost unul dintre cei mai mari drumeti, strabatand Romania - si nu numai - dintr-un capat in altul, Mihai Eminescu nu ne-a lasat nici o impresie - cu statut de nota de calatorie - din haladuirile sale; mult mai imbucurator, a preschimbat in uluitoare versuri... poezia calatoriei. Amintiti-va fie si numai de „descrierea” Nistrului, coborat de Eminescu in drumului spre Odesa, in cautarea sanatatii... Sau, inca din tinerete, a completat „jurnalul” drumetiilor sale cu stralucitorul folclor pe care l-a cules si prelucrat. In rest, mai toti scriitorii nostri - cu cateva exceptii (Al. Vlahuta, C. Hogas) - au facut din arta de a calatori nu o vocatie, ci un fel de „violon d’Ingres”. Nu-i rau nici asa...

In calatoriile sale, Iosif Ghetie nu este, insa, nici doar alpinist, omul peretilor de piatra, al potecilor montane. Desi parca peste tot cauta inaltimile - nu de putine ori executa si ture de munte -, varfurile din nori sau al adancimilor, intalnirile cu pesterile, cu spatiile carstice ramand de neuitat, autorul „Magiei calatoriilor” gaseste pentru orice tip de cititor o nestemata pe care sa i-o daruiasca cu sinceritate si temeinica pretuire. Imi vin in gand multe carti de calatorie. Daca le-ar citi oamenii este de neimaginat cata lumina s-ar revarsa asupra noastra... Reproduc, de pilda copertile catorva dintre ele. Personal, nutresc o admiratie aparte pentru Alexandru Marcu, probabil cel mai faimos italienist roman din perioada interbelica, si numai (inchis de comunisti la Vacaresti, unde a si decedat in 1955) si pentru Ioan Petrovici, fost ministru, (filozoful care tinea lectii despre I. Kant puscariasilor din inchisorile bolsevice). Titlurile cartilor lor acopera, desigur, ceva specific in domeniu: o destinatie, un spatiu totusi restrans, bine delimitat. Poate ma insel, cred insa ca nu exista in literatura noastra de calatorie o alta carte care sa cuprinda atata intindere de pamant si ape, atatea piscuri si strafunduri, animale si vietati, oameni si temple ale spiritualitatii umane si, nu in ultimul rand, atatea experiente sintetizate cu generozitate si har. Putem spune ca avem de-a face cu o incitanta traire, intru cultura, care ilustreaza cu prisosinta incarcatura ce-ti aduce aproape de tot zicerea „Calatoria ca viata, viata ca o calatorie”.

Inutil de adaugat ca notele stric personale dau lecturii un farmec aparte. Si nu numai. De pilda, va puteti inchipui ca poate exista o legatura intre autor si I. V. Stalin sau Bela Kun? Cititi-i cartea! Oricum, Iosif Ghetie va fi o admirabila calauza prin minunate destinatii pe care poate le-ati cunoscut, poate vreti sa ajungeti la ele sau poate nu le veti strabate niciodata. Asta nu inseamna ca puteti ramane indiferenti. Nu mai spun ca autorul calatoreste, adesea, nu numai pe pamant, ci si in sine...

Povestind despre Nistru, savantul Simion Mehedinti rostea la Radio Romania, in anul 1935: „Ei, aici e aici. Vorba romaneasca spune: cand n-ai fragi, mananca si capsuni; iar cand n-ai capsuni, te multumeste si cu frunzele..., macar sa le pipai. Tot e ceva... Asa si cu descrierile geografice: cand n-ai realitatea, multumeste-te si cu umbra. Gandul meu a fost numai atat: nu sa va arat valea Nistrului, caci este cu neputinta, ci numai sa va indemn s-o vedeti singuri”.

Mihai Ogrinji

CUPRINS

Introducere 5

1. Istoria omenirii dintr-o suflare 9

2. Ce limba vorbiti? 13

3. In Bucuresti, un incident cauzat de desenarea unei harti 15

4. Cateva ganduri despre calatoriile in Romania 17

5. De acum incolo voi calatori impreuna cu Vera 23

6. Calatorii prin foste tari socialiste 25

7. Povestea plecarii noastre din Romania 35

8. Stilul si mijloacele noastre de a calatori 39

9. Prima excursie in Statele Unite ale Americii 44

10. Insulele Galapagos. Ecuador 77

11. Bali. O insula de vis. Indonezia 90

12. Australia. O tara cat un continent 113

13. Turcia. O carte deschisa de istorie 174

14. Uzbekistan. Drumul Matasii 228

15. Sase zile cu Jeep-ul in Kazahstan 263

16. Din Insulele Caraibe, pe Amazon 280

17. Alaska. Un stat aparte. SUA 305

18. Slovenia. O mica bijuterie 356

19. In loc de epilog 375